Неказиста кляча, да в беге хороша

See Корова черна, да молоко у нее бело (К)

Var.: Неказисто дерево, да вкусен плод

Cf: A black hen always lays (will lay) a white egg (Am.). A black hen lays a white egg (Br.)